Восемьдесят лет спустя родственники жертв нацистских преступлений наконец получили компенсацию

ФОРНЕЛЛИ, Италия, 3 сентября (Рейтерс) - В октябре 1943 года, после того как нацисты начали жестокую оккупацию Италии, немецкие войска повесили шестерых итальянских гражданских лиц на склоне холма на юге Италии в качестве коллективного наказания за убийство немецкого солдата.

Восемьдесят лет спустя некоторые из родственников, казненных в Форнелли, наконец-то получат компенсацию в 12 миллионов евро (13 миллионов долларов), присужденную итальянским судом в качестве компенсации за травму, нанесенную их семьям.

«Мы до сих пор вспоминаем это событие каждый год. Оно не забыто», — сказал Мауро Петрарка, правнук одного из убитых, Доменико Ланчеллотты, 52-летнего католика, отца пяти дочерей и сына. Все члены семьи, кроме одного, жившие на момент убийства, сейчас мертвы, но в соответствии с итальянским законодательством возмещение ущерба, причитающегося им, все равно может быть передано их наследникам. Это означает, что Петрарка должен получить около 130 000 евро (142 000 долларов США) в соответствии с решением суда от 2020 года.

По иронии судьбы, платить будет Италия, а не Германия, после того как она проиграла битву в Международном суде по вопросу о том, может ли Берлин по-прежнему нести ответственность за ущерб, связанный с преступлениями и зверствами Второй мировой войны. Еврейские организации в Италии считают, что Берлин должен заплатить за признание своей исторической ответственности. 

Их убийство произошло через месяц после того, как Италия подписала перемирие с союзными войсками, положив конец своему участию во Второй мировой войне и отказавшись от нацистов, которые немедленно начали оккупацию страны.

В 1962 году Германия подписала соглашение с Италией, по которому она заплатила Риму 40 миллионов немецких марок, что составляет чуть более 1 миллиарда евро в сегодняшних деньгах, которые, по соглашению двух стран, покрывали ущерб, нанесенный нацистскими войсками итальянскому государству и его гражданам.

Италия выплачивала пенсии тем, кто подвергся политическим или расовым преследованиям во время конфликта, а также их выжившим родственникам. Однако он не предложила возмещения за военные преступления.

«Они не рассматривали военные преступления, и это было ошибкой. Возможно, в то время они думали, что военные преступления совершили все, а не только Германия, и не хотели идти по этому пути», — сказал Лучио Оливьери, адвокат, который вел судебный процесс по делу Форнелли.

В 1994 году в офисе военной прокуратуры Рима был обнаружен шкаф, набитый документами, документирующими сотни военных преступлений, которые так и не были привлечены к ответственности.

Вдохновленная так называемым «шкафом позора», Италия стремилась привлечь нацистов к суду за их роль в многочисленных массовых убийствах, в то время как суды начали присуждать жертвам репарации.

Германия отказалась платить, утверждая, что соглашение 1962 года предотвратило дальнейшие претензии. В 2012 году Международный суд поддержал Берлин, но итальянские суды продолжали рассматривать дела о компенсации.

«Мне показалось удивительным, что Италия встала на сторону Германии в деле против нас. Как будто они снова стали союзниками (военного времени)», — сказал Петрарка, рабочий в Форнелли.

Поскольку в суды поступает все больше дел, тогдашний премьер-министр Марио Драги в апреле 2022 года создал фонд для покрытия растущих компенсационных расходов, надеясь закрыть темную главу в истории Италии.

Крайний срок для подачи новых судебных исков истек 28 июня, и Казначейство Италии, которое занимается выплатами, сообщило Reuters, что на данный момент оно получило уведомления о 1228 судебных исках.

В каждом иске, скорее всего, будет участвовать несколько истцов, а это означает, что 61 миллион евро, выделенный на репарации, может оказаться недостаточным для покрытия всех ожидаемых выплат, говорят юристы.

Правительство также дало себе право пересматривать любой судебный приговор, прежде чем принимать решение о выплате, что создает дополнительные бюрократические препятствия для истцов, хотя правительство отрицает создание препятствий.

«Это издевательство», — сказал вице-президент UCEI Дисени.

Для Форнелли есть свет в конце туннеля. Согласно постановлению правительства, изданному в июле, первые выплаты местным жителям должны быть произведены к январю, хотя городские власти настаивают, что их дело касалось гораздо большего, чем просто наличные деньги.

«Речь шла не о деньгах. Речь шла о поисках справедливости за военное преступление, это вопрос гордости», - сказал мэр Форнелли Джованни Тедески.